Våren närmar sig, och sommaren. På Idéfarmen utanför Dunker har de fullt upp, trots pandemin, med att förbereda sommarens konsthändelse ARTfarm.
En ny bok av novellmästaren leker med berättargrepp och utforskar det igenkännbart obegripliga.
Hur läser vi, nu och i framtiden? Är det på biblioteken det avgörs? Sörmlands bibliotek håller öppet trots allt - på nätet. Läs om digitala bokcirklar och hur bibliotekarierna resonerar.
För att bli bättre - för medverkande skribenter och för publiken - jagar Trakten nya skribenter, söker bidrag och ber om donationer.
Trakten firar Göran Greiders 40-årsjubilerande författarskap med två dikter från debuten från 1981. Till vår hjälp har vi konstnären Maria Pihl, som tolkar en av dikterna.
Trakten #2 har tema språk och bjuder på medverkan från Flygare, Greider, Husamou, Blomkvist och många andra.
Somrarna tillbringar hon gärna i Sörmland men nu är hon på jobbet i Pretoria. Sveriges kulturråd i Sydafrika, Hedda Krausz Sjögren pratar språk och kulturarbete med Trakten.
Bra pop är inte bara bra musik, det är bra språk också. Fröken Elvis Camilla Fritzén berättar för Trakten om hur de översätter världens största artist och skapar något eget.
En lång karriär som översättare har bjudit på utmaningar av skiftande slag, osäkerhet och svåra beslut. Ska man t.ex. bry sig om att översätta Woody Allen? Elisabet Flodin berättar om språkarbetarens vardag.
Debutanten Elisabeth Häll trivs bäst i soffan, skulle gärna få betalt för att lösa korsord och menar att verkligheten kanske inte bara finns i en variant.
Kaotiska relationer och undansmusslade sanningar. Trakten recenserar roman av Mariefredsförfattaren.
Birger Schlaug är heligt förbannad i sin nya bok. På det mesta. Läs om boken och delta i utlottning av signerat exemplar.
Trakten recenserar en stark bok av Strängnäs litteraturutvecklare, poeten Peter Björkman.
Tävlingen "Sörmlands fetaste haiku" är nu avgjord. Här finns allt från eldröda kulörer till mänskligt avfall.
Arrangören Ewa Westin berättar om höstens stora teaterhändelse, en tvådagarsfestival med starkt program i Nyköping i mitten av oktober.
Vi släpper bara dunder - välkommen till Trakten #1
Christina Jutterström om radikala folkbildningsidéer, kulturekonomi och vikten av närhet till människor och platser.
Raggartårtan. Äcklig eller god? Åsikterna går isär, men när Trakten grävde i den gräddstinna blaffans historia fann vi...en invandrare. Och motorburen ungdom.
Angelina Pavanelli tipsar om smultronställen i trakten och berättar om kommande plattan.
Om den sörmländska klassikern Hedebyborna och hur åar och floder knyter samman både människor och böcker.