Nästa nummer av Trakten har tema "Fattig/rik". Vi har redan fått in mängder av material men tar gärna emot fler förslag om du vill bidra.
Trakten slår ett slag för att bevara vårt lertyngda bygdemål. Bygg på vår sörmländska ordbank – vinn trisslötter!
Trakten firar Göran Greiders 40-årsjubilerande författarskap med två dikter från debuten från 1981. Till vår hjälp har vi konstnären Maria Pihl, som tolkar en av dikterna.
Putsa till din sörmländska med Roland Blomkvists unika parlör från Stora Malms socken.
Trakten #2 har tema språk och bjuder på medverkan från Flygare, Greider, Husamou, Blomkvist och många andra.
Somrarna tillbringar hon gärna i Sörmland men nu är hon på jobbet i Pretoria. Sveriges kulturråd i Sydafrika, Hedda Krausz Sjögren pratar språk och kulturarbete med Trakten.
Bra pop är inte bara bra musik, det är bra språk också. Fröken Elvis Camilla Fritzén berättar för Trakten om hur de översätter världens största artist och skapar något eget.
Visst lever vi i flosklernas och det politiska nyspråkets tid, men alldeles nytt är det inte. Birger Schlaug skriver om hur makten svingat sin språkliga lie, nu och då.
Hur smakar egentligen kuvertklister? Och var får man tag på frimärken? Lotten Bergman ger sig på empiriska studier i brevskrivandets antikverade konst.
Oksana Verkhola funderar vidare kring vad den offentliga konsten i vår närhet säger oss – men snubblar över byråkrati och svårtolkad juridik.
Kortprosa av Christer Hermansson om oförglömliga tränare med ett brutalt målinriktat språkbruk.
Novell med flera historiska lager på temat liv, död och frälsning, inramad av välkända miljöer runt Nyköpingsån. Av Linda Eklund.
Linda Eklund medverkar i Trakten med novellen “Att söka paradiset” – en text som doftar starkt av Nyköpingsåns ömsom torrlagda, ömsom brusande strandkanter. Vi ställde några frågor om texten och Lindas skrivande. Hej Linda och tack för din fina text! Hur kom
Läs två dikter av fristadspoeten och nya Eskilstunabon Ola Husamou.
Borde vi kanske tala lite mer om de här grejerna? Eller är det locket på? Annika Bergsland har i alla fall bestämt sig!
Erling Person fägrade Trakten med sin diktning redan i höstas. Nu är han tillbaka med ett ljudverk, en triptyk som visar på språkets ymnighet och poesins problem.
Det finns inget utdrag eftersom det här är ett skyddat inlägg.
Trakten pratar med konstnären Lisa Stålspets om krafterna, farorna och möjligheterna med offentlig konst.
Kan man verkligen påstå att man säger sanningen, utan reservationer eller relativiseringar? Jodå, Chesterton kunde, berättar Tomas Carlberg.
Annika Bergsland lyfter fram berättelser från en stolt och stark kultur där tystnaden är norm och kommunikationen livlig.
Ett utdrag ur Tomas Carlbergs bok inklusive en originaltext av den moderna antimodernisten Chesterton själv.
Fristadspoeten Ola Husamou berättar för Trakten om språk och skrivande, flykt och trygghet.
Karin och Simon siktar framåt, med nytt gemensamt projekt - spana in videon för en försmak!
En lång karriär som översättare har bjudit på utmaningar av skiftande slag, osäkerhet och svåra beslut. Ska man t.ex. bry sig om att översätta Woody Allen? Elisabet Flodin berättar om språkarbetarens vardag.
Christer Hermansson, författare och kulturchef i Strängnäs om språk. fotboll och den kommande lanseringen i Tyskland.
Rykande nyskriven novell av Karin Flygare om kallprat och brännande minnen.
Med utgångspunkt i frasen "Bratstvo i jedinstvo" undersöker Arvid Svenske vad språk betydde för etablerandet av makt i den kortlivade staten Jugoslavien.
Belarus skakar av en bred, folklig proteströrelse. Minsk fylls sedan i augusti av gatukonst och musik. Marina Kasperovich skriver om konstens kamp mot Europas sista diktator.
Annika Bergsland om hennes skrivande och synen på utanförskap, gemenskap och makt – teman som förenar hennes båda texter i #2.
Vad var det som hände sommaren 1966? Karin Flygare recenserar en stark debut.