Stridslinjer dras genom samhällen överallt. Traktens Irene Kolare har läst en kanadensisk kusin till Ekmans Löpa varg.
Uppe på en kulle av aska i Kvarntorp väntar upplevelser utöver det vanliga. Med reell risk från föroreningar och uranrester – och för instörtningar – tar Trakten trappan till Konst på hög.